<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Юзабилист &#187; пользователь</title>
	<atom:link href="http://usabilist.com.ua/tag/polzovatel/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://usabilist.com.ua</link>
	<description>Мы делаем интернет удобнее</description>
	<lastBuildDate>Fri, 03 Feb 2012 14:35:11 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.2.1</generator>
		<item>
		<title> Пользователь, кто ты? Или что такое целеориентированное проектирование.</title>
		<link>http://usabilist.com.ua/2009/03/celeorientirovannoe-proektirovanie/</link>
		<comments>http://usabilist.com.ua/2009/03/celeorientirovannoe-proektirovanie/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 11 Mar 2009 08:03:28 +0000</pubDate>
		<dc:creator>puzik</dc:creator>
				<category><![CDATA[Blog]]></category>
		<category><![CDATA[Проектирование интерфейсов]]></category>
		<category><![CDATA[Психология пользователей]]></category>
		<category><![CDATA[usability]]></category>
		<category><![CDATA[закон юзабилити]]></category>
		<category><![CDATA[персонаж]]></category>
		<category><![CDATA[пользователь]]></category>
		<category><![CDATA[проектирование]]></category>
		<category><![CDATA[целеориентированное]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://usabilist.com.ua/?p=494</guid>
		<description><![CDATA[<p>Часто при проектировании сайтов  возникают вопросы по поводу того, может ли проектировщик эффективно спроектировать сайт, не будучи самим в целевой аудитории (таргет группе) ? Оказывается может.  <strong>Целеориентированное проектирование</strong> помогает это сделать.<a title="пользователь, кто ты?" href="http://usabilist.com.ua/2009/03/celeorientirovannoe-proektirovanie/"><img class="alignleft size-medium wp-image-502 colorbox-494" style="margin: 5px 10px 5px 0px;" title="who" src="http://usabilist.com.ua/wp-content/uploads/2009/03/who-222x300.png" alt="who" width="178" height="240" /></a></p>
<p>Все гениальное просто, но не все простое гениально. <strong>Самый эффективный инструмент очень прост:  это точное описание пользователя продукта и его целей.</strong> А&#8230;</p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Часто при проектировании сайтов  возникают вопросы по поводу того, может ли проектировщик эффективно спроектировать сайт, не будучи самим в целевой аудитории (таргет группе) ? Оказывается может.  <strong>Целеориентированное проектирование</strong> помогает это сделать.<a title="пользователь, кто ты?" href="http://usabilist.com.ua/2009/03/celeorientirovannoe-proektirovanie/"><img class="alignleft size-medium wp-image-502 colorbox-494" style="margin: 5px 10px 5px 0px;" title="who" src="http://usabilist.com.ua/wp-content/uploads/2009/03/who-222x300.png" alt="who" width="178" height="240" /></a></p>
<p>Все гениальное просто, но не все простое гениально. <strong>Самый эффективный инструмент очень прост:  это точное описание пользователя продукта и его целей.</strong> А сложность в том, чтобы создать и применить такое точное описание.</p>
<p>Кажется, что просто стоит расспросить пользователя для которого проектируете, но этот подход неэффективен,  поскольку реальным людям свойственна индивидуальная модель поведения  и то что характерно для конкретного индивидуума не характерно для группы. В этом случае применяется простой но невероятно мощный подход. Придумываются несуществующие пользователи и продукт проектируется для них. Таких несуществующих пользователей назыают <strong>персонажами</strong> и они представляют собой необходимую базу для качественного проектирования взаимодействий.<span id="more-494"></span></p>
<h3><strong>Каким должен быть персонаж?</strong></h3>
<p><strong>Персонажи не реальные люди</strong>, но они представляют реальных людей в процессе проектирования. Будучи воображаемыми (мы не сошли сума), они тем не менее, определяются достаточно точно и жестко. Действительно придумываются им имена и легенды.</p>
<p>Проектирование идет <strong>для одного персонажа</strong>, поскольку если продукт проектировать для большого количества пользователей, то мы рискуем не угодить никому. Поэтому очень важно выделить из группы персонажей более типичных и проектировать взаимодействие для них, тогда более вероятно создать не просто удобный интерфейс, а интерфейс от которого пользователи будут в восторге.</p>
<p><strong>Персонаж должен быть конкретным</strong>. Он не может в себе иметь качества нескольких человек. Чем более конкретный персонаж, тем более эффективным инструментом проектирования он становится. Например,  нельзя говорить просто: Ирина Петровна пишет письма в деревню к бабушке с помощью MS office, а надо писать  Ирина Петровна пишет письма в деревню к бабушке с помощью MS Word (Поскольку Ирина Петровна в реальности не будет пользоваться всеми приложениями для составления писем).</p>
<p>Также <strong>персонаж должен оставаться воображаемым</strong>. Реальный пользователь (например вы) может справится с конкретными задачами, а большинство пользователей этого сделать не могут. Но искушение приписать данное свойство всем пользователям очень велико,  но стоит его избегать.</p>
<p>Поэтому в таких случаях важно использовать персонажей и посмотреть на взаимодействие с их стороны, абстрагируясь от того что мы проектировщики.</p>
<p>А вы используете персонажей для проектирования?</p>
<blockquote>
<ul>Читайте также:  </p>
<li><a href="http://usabilist.com.ua/2009/02/upravlenie-trafikom/">Управление вниманием и переходом пользователей</a></li>
<li><a href="http://usabilist.com.ua/2008/11/zachem-usabilisti/">Зачем нужны юзабилисты?</a></li>
<li><a href="http://usabilist.com.ua/2009/02/kognitivnoe-soprotivlenie/">Когнитивное сопротивление</a></li>
</ul>
</blockquote>
<strong>Читайте также:</strong>
<ul class="similar-posts">
<li><a href="http://usabilist.com.ua/2009/12/svezhij-protiv-znakomogo-naskolko-agressivny-polzovateli-k-redizajnu/" rel="bookmark" title="04.12.2009"> Свежий против Знакомого: насколько агрессивны пользователи к редизайну.</a></li>
<li><a href="http://usabilist.com.ua/2009/09/sila-slabyx-svyazej/" rel="bookmark" title="22.09.2009"> Сила слабых связей</a></li>
<li><a href="http://usabilist.com.ua/2009/02/zakon-xika/" rel="bookmark" title="01.02.2009"> Закон Хика</a></li>
</ul>
<p><!-- Similar Posts took 44.690 ms --></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://usabilist.com.ua/2009/03/celeorientirovannoe-proektirovanie/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments></slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

